geschenke, geschenke.

wie viel ist zu viel?

unerwartete weihnachtsüberraschungen in island es ist weihnachten im jahr 2021. mein mann, unser sohn, ich und unsere halbjährige tochter sind auf familienbesuch in island. wir wollen die festtage dieses jahr gern mit unseren verwandten und freunden im kalten norden verbringen.da sich eine vielzahl an gästen für die feiertage angekündigt hatte, entschieden wir bereits vorab, dass nur […]

unsere 1. fernreise

eine ode an die kreuzfahrt

fortsetzung zu “unsere 1. fernreise – unerwartet anders”auf zu neuen abenteuern mit ausreichend ungesundem proviant im gepäck und unseren gepackten koffern auf der pick-up-ladefläche machten wir uns am 5. morgen unserer großen reise auf zum nächsten ziel. daytona beach. mit zwischenstopp in den everglades. die liegen ja quasi auf dem weg. und außerdem find ich […]

aus und vorbei.

wenn ein konflikt der kinder die eltern spaltet


umgang mit den 1. emotionen des lebens dass die kleinen sich mal streiten, joa mei, das weiß doch jedes kind. dass es kinder gibt, die im affekt auch mal schubsen, beißen, brüllen oder was kaputt machen – ist nicht schön, aber auch die gibt’s. ganz besonders schwierig wird es für sie dann, wenn das kleine […]

unsere 1. fernreise

unerwartet anders

lange haben wir uns drauf gefreut – unendliche abende überlegt, geplant, gesucht, gebucht, gezweifelt und wieder umgebucht. für manche menschen ist es ja ein graus, eine reise zu planen – ich mag sowas. es gibt mir immer schon beim buchen das gefühl der vorfreude. egal, wie weit entfernt die reise noch sein mag. und dieses […]

der mama-effekt

oder wie ich für meine kinder da bin und doch nur störe

entspannter morgen, keine sorgen meine tochter verbringt den tag mit ihrem „gotti“. mein sohn spielt freudig bei den nachbarn. ich hab ein paar momente für meine arbeit und den einkauf. so far, so good. oder!? der morgen startet eigentlich ganz entspannt. unsere routine funktioniert echt gut. ich hab sie in „mit Schüttelfrost im schwimmbad“ schonmal ein […]

mein leben mit einem isländer

warum ich kein isländisch kann und er nicht dort leben will


ich krieg die augen kaum auf. irgendwie fühl ich mich matt in den letzten tagen. und doch hab ich keine wahl. meine tochter sitzt schon hellwach neben mir im bett. also ist die ruhe vorbei. ich muss raus. das wetter ist bescheiden. es regnet seit unzähligen wochen nahezu jeden tag – manchmal schafft es die […]

ich bin reich. und du?

wenn träume wahr werden

na? was hast du gedacht, als du die überschrift gelesen hast?“gott, ist die arrogant!”“jetzt prahlt sie auch noch mit geld.”“oh je, was kommt denn jetzt?”und dabei solltest du mich doch mittlerweile besser kennen, als mir zu unterstellen, so plump zu sein. oder!?  inhalt was ist denn mein reichtum?das leben hat mich dankbar gemachtja oder nein?JA!die […]

mental load.

wie ich ertrage, was ich eigentlich gar nicht tragen kann.

sooo viele to-do’s, gedanken und aufgaben schwirren mir täglich durch den kopf. mir wird manchmal ganz schwindelig davon.“schatz, kannst du heute mal bitte noch hier …?”“… und vielleicht auch noch da?”“ach, es wär super, wenn du auch noch hip.” “… und ja, auch hop.”diese und viele andere fragen hör ich nahezu täglich. ich bin hausfrau. es […]

kleine unfälle, große vorwürfe.

warum wir uns von unserer schuld verabschieden müssen

kennst du das?du erledigst grad was, dein kind liegt auf seiner krabbeldecke oder spielt in seinem zimmer. alles scheint sicher – und doch schafft es dein kind, sich an der tischkante zu stoßen, vom sofa zu rutschen oder sich die kleinen fingerchen im küchenschrank einzuklemmen. uns überkommt sofort das beklemmende gefühl der großen schuld. warum […]

verliebt, verlobt, corona.

als wir das allererste mal als kleine familie auf die heimatinsel meines mannes reisten, verriet er mir ein geheimnis. er sagte, dass es eine sache gibt, die man unbedingt beachten muss, wenn man mal nach island fliegt. nämlich, dass man nochmal genau checkt, dass man auch wirklich ein rückflugticket gebucht hat. ich wusste gar nicht, was […]